Director : Jonas d’Adesky Cast : Jules Vitaleme
DOP : Benjamin Morel Sima Mickenson
Sound : Scorp, Jeff Levillain Pierre Jean Mary
Assistant director : Steve Jean Dieuvela Innocent
Floor management : Inès Vandermeersch Kaniolise Inncocent
Film editing : Gabriel Piron Sheyla Maximilien
Mix : Julien Mizac
Original music : Rafaël Leloup
Visual effects : Boris Görtz
Production : Anthony Rey
Twa Timoun est le premier long-métrage écrit et réalisé par Jonas d’Adesky. Il s’agit d’un film de fiction belge tourné à Port-au-Prince, en Haïti.
Synopsis :
Vitaleme, Pierre et Mikenson, 12 ans, vivent dans un internat à Port-au-Prince. Ils sont amis et font tout ensemble. Hanté par ses souvenirs d’enfant en domesticité,Vitaleme est obsédé par l’idée de liberté et essaie de convaincre ses deux amis de quitter l’internat pour vivre comme bon leur semble. Suite au séisme qui frappe la ville, ils partent tous les trois dans les rues. Ils tentent de trouver un logement et vivent de menus larcins, chacun à leur manière. Ils jouent au football pour occuper leur temps libre. Ils s’organisent peu à peu une nouvelle vie. Libre, Vitaleme ne pense plus à ses hantises jusqu’à ce qu’il se retrouve séparé de ses deux amis à cause d’un accident…
Three kids :
is the first long featured film directed by Jonas d’Adesky in Port-au-Prince, Haïti.
Synopsis : Vitaleme, Pierre and Mikenson are twelve years old and live in a home in Port-au-Prince. They are friends and do everything together. Vitaleme is haunted by his memories as a child servant and obsessed by the idea of freedom. He tries to convince his two friends to leave the home and live as they will. When the town is struck by an earthquake, all three of them find themselves on the street. They try to find somewhere to live, and in various ways get by on petty crime. They play football to fill up their free time. Little by little they build a new life for themselves. Now that he is free, Vitaleme is no longer haunted by his past, until he finds himself separated form his two friends by an accident
SELECTIONS / AWARDS :
- 12e festival de films DiverCiné à Ottawa, 2014 (Canada)
- International Film Festival of India 2013 (Inde)
- Nominé pour le MAGRITTE DU 1er FILM (Belgique)
- Molodist International Film Festival 2013 (Ukraine)
- 22e Quinzaine du cinéma francophone 2013 (France)
- Festival de cinéma de la Ville de Québec 2013 (Canada)
- Montreal International Black Film Festival 2013 (Canada)
- Transatlantyk Festival Poznan 2013 (Pologne)
- Adana Altınkoza Film Festivali 2013 (Turkey)
- Jury Prize : Best Caribbean Film by an International Director
Winner – Trinidad et Tobago Film Festival 2013 - TV5 Monde Afrique – 1/09/2013
- Busan International Kids’ Film Festival 2013 (South Korea)
- Haiti Film Fest à New York 2013 (United States)
- Minneapolis-St. Paul International Film Festival 2013 (United Sates)
- Festival du film francophone de Rome 2013 (Italy)
- Award from the Consulate General of Haïti in Miami : « In appreciation of your film « Twa timoun », a testimony of the resilience and determination of the Haitian people to build a brighter future for Haït » – Miami International Film Festival 2013 (United States)
- Berlinale 2013 (Germany)
- Be Film Festival 2012 (Belgium)
- Festival International du Cinéma Francophone en Acadie 2012 (Canada)
- Dominican Republic Global Film Festival 2012 (Dominican Republic)
- Festival International du Film de Namur 2012 (Belgium)
- Toronto International Film Festival 2012 (Canada)
Press :
- Cinergie : http://www.cinergie.be/webzine/twa_timoun_de_jonas_d_adesky
- Agenda : http://www.agendamagazine.be/en/blog/twa-timoun
- Le Vif : http://focus.levif.be/culture/cinema/twa-timoun/article-review-10501.html
- Le Soir – Mad : http://mad.lesoir.be/cinema/film/77566-twa-timoun/
- Femmes d’aujourd’hui : http://www.femmesdaujourdhui.be/loisirs-et-sorties/255627/twa-timoun-lhistoire-de-3-enfants-apres-le-tremblement-de-terre-en-haiti
- MUSEUMVIEWS : http://museumviews.com/2013/04/homa-nasab-in-conversation-with-jonas-dadesky-belgian-director-of-haiti-based-movie-three-kids-or-twa-timoun
- MPMDM : http://mpmdm.wordpress.com/2013/03/17/twa-timoun-three-kids-j-dadesky-2012-belgiumhaiti/
- ZDF : http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1842272/Junges-Kino-auf-der-Berlinale?flash=off
- La Première – Le grand Mag : http://www.rtbf.be/radio/podcast/player?id=1797591&channel=lapremiere
- 50° Nord – ARTE/RTBF : http://www.rtbf.be/video/detail_cinquante-degres-nord?id=1797257
- Le Nouvelliste : http://lenouvelliste.com/article4.php?newsid=113054
- Cinergie : http://www.cinergie.be/breve/twa_timoun_berlin
- BE Film Festival : http://www.youtube.com/watch?v=b5MGvbcWVDw
- De Morgen : http://www.demorgen.be/dm/nl/2908/film/article/detail/1550455/2012/12/17/Twee-Belgische-films-geselecteerd-voor-filmfestival-van-Berlijn.dhtml
- De Standaard : http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20121217_00405211&word=berlijn+filmfestival
- FM Brussel : http://www.fmbrussel.be/player/ondemand/?http://www.fmbrussel.be/autorecorder/zon_fmworld.mp3
- Vocatio : http://www.vocatio.be/2012/12/twa-timoun-le-premier-long-metrage-de-jonas-dadesky-a-bruxelles-et-bientot-a-la-berlinale
- Cineuropa : http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=fr&did=227284
- Vandaag.be : http://www.vandaag.be/entertainment/112459_twee-belgische-films-geselecteerd-voor-filmfestival-berlijn-.html
- Ungrandmoment.be : http://www.ungrandmoment.be/trois-enfants-a-berlin/
- Cameron Bailey’s note : http://tiff.net/filmsandschedules/tiff/2012/threekids
- Media Mozaique : http://www.mediamosaique.com/Showbiz/haiti-au-cur-du-festival-international-de-film-de-toronto-2012.html
Trailer :
82 min – 1/1.85 – HD – couleur – son 5.1
© 2012 – Résonances Films & Hélicotronc
Vente Internationale / World sales : Media Luna New Films
VOD : Cinando
